MGTemplateEngine is a native Cocoa system for generating text output based on templates and data. It’s a close cousin of systems like Smarty, FreeMarker, Django’s template language, and so on.

This page contains some great open source controls and examples of Cocoa/Objective-C source code from Mac developer Matt Legend Gemmell.